健康报网首页

张勤:聋哑患者“翻译官”

2018-06-07 16:55:34 来源:健康报
  □本报记者 毛旭 通讯员 喻锎 谯玲玲

  凭借手语这份业余爱好,他成为联结有声世界和静默世界的使者。8年来,他一直志愿担当聋哑患者就医时的病情“翻译官”,提供手语导医2200多人次。4月3日,在中宣部、中央文明办召开的全国学雷锋志愿服务工作推进会上,他成功入选全国最美志愿者。他就是湖北省武汉市第一医院介入放射科医生张勤。

  张勤很忙,忙到不知道自己入选“全国最美志愿者”这件事。此前一周内,他除了做好医院介入放射科的本职工作外,还为4名聋哑患者提供了导医服务,参加了3场志愿者手语培训活动,周末带一名“结对帮扶”的聋哑人参加社交活动。

  一次偶然到一份坚守

  4月3日下午,聋哑患者胥某到武汉市第一医院就诊。按照事先预约,张勤换上白大褂,别上“手语导医张勤”的电子标牌,准时抵达外科门诊。胥某向医生比划,吐出舌头,表情难受。张勤俯身看她手势,向就诊医生解释:她最近觉得舌头蛮烧,胃里返酸。医生察看了胥某的舌苔,向张勤说道:“可能有胃酸反流,舌苔也很厚,我给她开点药。”张勤又用手语把医生的话翻译给胥某。

  随即,张勤带着胥某辗转不同楼层,交费、取药。临走时,胥某向张勤不停地表示感谢。

  这样的手语导医工作,张勤坚持做了8年,已服务聋哑患者2200多人次。在武汉的聋哑人士朋友圈中,张勤是最懂他们的医生,是最称职的“翻译官”,是最完美的“代言人”。

  张勤第一次接触手语,是在江汉大学读书时学习的手语舞。没料到这个小小的爱好,促使他成为联结有声世界和静默世界的使者。2010年10月,张勤入职武汉市第一医院放射科不久,一对聋哑人夫妇在科室门口焦急徘徊,张勤试着打手势与他们交流,带着两人登记、检查。不久,这对患者的一封感谢信,让同事们得知了张勤的手语特长。

  后来但凡遇到聋哑病人,同事们就请张勤去当翻译,他也顺理成章地成为医院里兼职的“全天候手语导医”。来医院看病的聋哑患者越来越多,“手语导医张勤”的名号在聋哑朋友圈迅速传播开来。他的手机24小时开机,时刻守候着聋哑患者的短信预约。

  去年有张照片曾经在网络上广泛传播:一名医生半蹲着和趴在手术台上的患者交流,全程持续两个半小时。

  这名半蹲着的医生就是张勤。手术台上的患者是一位聋哑人。这是一台脊柱神经剥离手术,必须精准地找出病灶神经。医生每按一处身体部位,需要患者及时反馈是疼还是胀的感觉。

  “来到手术室,患者或多或少都会紧张”,张勤半蹲下来,和趴在手术台上的患者目光平视,握住他的双手,缓解患者的紧张情绪。当医生开始寻找病灶时,张勤半蹲着用手语和患者交流,“腿蹲酸了,就活动一下,接着来”,直至手术完成。

  一支队伍到一份责任

  随着张勤的知名度越来越高,不少外地的聋哑人也慕名而来。张勤感到,仅靠一两个人根本无法服务所有来就医的聋哑患者。

  2012年5月,武汉市第一医院成立了张勤手语导医义工队。这也是华中地区第一支手语导医义工队。张勤任队长,培训院内的导医、护士,让他们也担当起聋哑患者的翻译。如今这支“翻译队伍”已经达到60多人的规模。张勤还义务为华中科技大学同济医学院、江汉大学职业技术学院等高等院校志愿者进行手语教学培训,带着医院手语义工队到各个社区进行义诊。

  “一开始做手语导医,靠的是热情,这么多年坚持下来,靠的是一种责任。看到聋哑患者的眼神,我觉得我有义务和责任帮助他们。”张勤如今的志愿工作,已从手语导医拓展至“结对帮扶”聋哑人参加社交活动,引导他们融入社会。

  去年3月,张勤接到一个特殊请求:武汉市硚口区一名70多岁的老婆婆因患重大疾病,担心相依为命的聋哑儿子在自己过世后无法独立生活,于是想请张勤帮她引导儿子融入社会。

  这位婆婆的儿子文刚(化名)今年47岁,本来因无法正常交流而显得有些自我封闭,数年前又因离婚精神上受到刺激,平时除了外出买菜,就是在家看电视或睡觉,让家里的老母亲放心不下。张勤答应了婆婆的请求,每周都上门教学手语,目前文刚对于手语已经很熟悉,但一旦与陌生人沟通时就不知所措。张勤为此经常带着他参加聋哑朋友圈的社交活动。

  3月31日上午,张勤又帮文刚预约了古琴台附近的一场手语交流活动。时间地点确认后,张勤让文刚独自去参加了活动。这是文刚的“第一次”。文刚的母亲如今特别放心,她相信儿子在张勤的训导下,将很快融入社会,实现独立生活。

  眼下,张勤正编写一本《手舞芭蕾》手册,介绍医院内的常用手语。他希望这本书能尽快推出,让更多的同事和志愿者尽早掌握和熟悉手语窍门。“我希望有更多人来关怀聋哑朋友,编好这本书,算是了却我多年来的一个心愿。”

相关新闻

分享到:

推荐阅读

热度排行

相关链接

关于我们 | 网站声明 | 报社活动 | 联系我们 | 网站地图 | 违法和不良信息举报电话:010-64621663 18811429641

特别推荐

健康报网手机版